x está a ler um parecer de um reconhecido profissional da praça lisboeta - que até é professor universitário num universidade de renome ai do sítio  - e que cobrou, com certeza, uma enormidade de dinheiro para o escrever. o inglês é péssimo. o conteúdo técnico é uma merda. o director geral do projecto pediu a opinião de x sobre o mesmo. agora, como dizer de forma simpática algo como: "senhor director, pois que eu sei que tenho ar de pirralha mas este parecer, apesar de ter sido feito por quem foi, é tão merdoso que se fosse eu a mandar não lhe pagava um tusto!"?.